U Bottropu danas počinje „Bosnia Herzegowina looks around film Festival“. Na festivalu će biti prikazana 23 filma iz regije. Cilj Festivala je da se ne zaboravi regija Zapadnog Balkana.
„Vjerujemo da su životne situacije ljudi u BiH kompleksnije od pukog gledanja u prošlost. Srednju i stariju generaciju izravno je oblikovao rat i posljedice rata. U to nema sumnje. Nije samo mlađa generacija ta koja postavljaju pitanja o budućnosti, već se i srednja generacija pita kako i možemo li živjeti u ovoj zemlji?”, kaže za DW Herbert Schröer, član organizacionog tima Festivala i drugi predsjednik udruženja “Leben und Lernen in Bosnien” e.V, koje je ujedno i organizator ovog kulurnog događaja.
Schröer, koji je kroz svoj humanitarni rad već nekoliko puta boravio u BiH, podsjeća da se iz BiH svake godine iseli više od 100.000 ljudi i da niko od njih „nema nade da bi državne strukture sa korumpiranim političarima mogle funkcionisati.” „Kroz filmove koje objavljujemo u Bottropu želimo prikazati razne pokrete u društvu, svakodnevne brige i nade”, kaže Schröer za Deutsche Welle.
Samir Čorkadi, kordinator festivala i član humanitarnog društva “Leben und Lernen in Bosnien” e.V u izjavi za DW kaže da je cilj festivala predstaviti BiH i susjede gledaocima sa svim njenim problemima, tamnim i svijetlim stranama, ratnim traumama i problemima sa prošlošću. Ali i predstaviti Zapadni Balkan sa problemima današnjice koji se ne razlikuju puno od onih u Bottropu, Berlinu Frankfurtu ili Kölnu.” Čorkadi ističe da su „aktuelni problemi, tranzicije društva sa svim izazovima nit koja povezuje sve nas u Evropi.”
Nijemci žele pomoći BiH
Ove godine su u izboru 23 filma iz regije (BiH, Hrvatske, Srbije, Kosova, Crne Gore, Sjeverne Makedonije i Slovenije) koji će konkurisati u četiri kategorije. Biće prikazana i dva igrana filma, „Sin” od Ines Tanović i „Pun mjesec” Nermina Hamzagića.
„Želimo da pokažemo da smo dio Evrope od koje drugi mogu i nešto da nauče”, kaže Čorkadi i navodi da je želja publici pokazati izvrsne filmove koji su stvarani sa minimalnim sredstvima.
Sredstva su uvijek jedan od problema prilikom organizacije ovakvih festivala. Bez pomoći gradskih vlasti bi festivalska ponuda vjerovatno bila slabija. Toga je svjestan i gradonačelnik Bottropa Bernd Tischler koji je, kako kaže, ponosan što udruženja, kao što je “Leben und Lernen in Bosnien” e.V postoje u Bottropu i pomažu drugim ljudima.
„Filmski festival , koji je prvi put održan prije dvije godine, već sada je sastavni dio kulturne scene našeg grada. On je za veoma kratko vrijeme stekao vjernu publiku. “Zato je ovaj festival od samog početka obogađenje i čisti dobitak za naš grad”, kaže Tischler.
Njemačka je od potpisivanja Dejtonskog mirovnog sporazuma među većim investitorima u BiH. Trgovinska razmjena se iz godine u godinu povećava, a kulturna saradnja je, kako se navodi u izvještaju njemačkog Ministarstva vanjskih poslova, „zbog raznih vidova saradnje i geografske blizine”, veoma intenzivna.
„Voljeli bismo vidjeti Bosnu i Hercegovinu u EU, ali put je ove posebne zemlje još uvijek prilično kamenit”, kaže Herbert Schröer, član organizacionog tima festivala. On dodaje da „postoji volja njemačkih političara da pomognu, međutim oni primjećuju nejedinstvo koje tamo postoji, što je otežavajuća okolnost da se pomogne BiH. U dijelu stanovništva koje zna kakvo je socijalno stanje u BiH, prisutna je spremnost za pomoć. Za druge je BiH daleko. Međutim tamošnji građani moraju polako sami izaći na kraj sa svojim problemima. A gledano iz njemačkog ugla, poznavanje situacije u BiH je ključ za ocjenu stanja u ovoj zemlji”.
Bliska saradnja sa filmskim radnicima iz BiH
„Bosnia Herzegowina looks around film Festival” upravo želi Nijemcima približiti BiH i narode koji u njoj žive. Festival je organizovan uz pomoć tima iz Udruženja filmskih radnika Federacije BiH, koji vrši selekciju filmova. „Ekipa koju čine Elma Tataragić, Melina Alagić i Asja Krsmanović su dio tima festivala i čine naš umjetnički fundament. Vrlo smo sretni da smo mogli da okupimo izvrstan žiri koji čine: BiH režiserka Ines Tanović, njemački filmski i kulturni radnik Armin Cerić i izvršni majstor fotografije i videa Patrick Ritter”, kaže Samir Čorkadi, kordinator festivala i član humanitarnog društva “Leben und Lernen in Bosnien” e.V
Filmovi su velikim dijelom prevedeni na njemački jezik. Za one koji ne znaju njemački, tu su engleski i jezici koji se govore na Zapadnom Balkanu. Svečano otvaranje festivala je 11.11.2020 u 19:45 kao Live Stream na web stranici www.bih-looksaround-festival.eu.
dw.com
